Il n'est pas toujours facile de connaître les services de santé et les services sociaux offerts dans votre région. Voici un guichet unique de ressources vidéo sur les services de santé et les services sociaux disponibles dans la région du Haut-Saint-Laurent. Une multitude de services bilingues sont à votre disposition.
Cette vidéo bilingue informative comprend 22 groupes, qui offrent des services tels que l'éducation, les soins de santé, la garde d'enfants et bien d'autres encore. Des informations de contact sont disponibles pour chaque organisation.
Cette vidéo a été créée par le CECN (Chateauguay English Community Network) en partenariat avec la Commission scolaire New Frontiers (modèle d'approche CLC 'Community Learning Concepts') et parrainée par le CHSSN (Community Health and Social Services Network). Il a été filmé lors des Nuits du CommuniT du Haut-Saint-Laurent qui se sont tenues à l'école primaire Howick en février 2016.
Nous avons également un lien vers une vidéo similaire pour la municipalité de Châteauguay et ses environs.
vidéo : Ressources en matière de santé et de services sociaux