Staff and students organized a clothing swap at HAECC. This is the third clothing swap organized for students; they are usually organized in the winter and spring. Everyone is welcome to come and choose any clothing they wish to have – no strings attached. The clothing swap is always well represented and appreciated by all.Lire la suite

J'avais besoin d'un nouveau défi dans ma vie - je voulais partir avec un grand "BANG" avant de prendre ma retraite. Je voulais faire une différence dans ma vie en aidant les autres. J'éprouve un sentiment de satisfaction lorsque je peux aider à répondre aux besoins d'une personne, voir un sourire...Lire la suite

Un aperçu de l'intérieur de la Maison ! L'honorable membre du Parlement canadien, Anne Minh-Thu Quach (Salaberry-Suroit), s'est rendue au CVCEC et sur le site de Our House pour visiter les installations, rencontrer les étudiants et le personnel et découvrir certains des projets novateurs qui se déroulent dans notre centre. Jetez un coup d'œil à cette édition...Lire la suite

Be your own boss! Run your own business! Take this moment to seriously consider this opportunity. Our ‘Construction Business Management Program‘ is about to start May 9th @ CVCEC in Ormstown. Tentative schedule is (Tuesday & Thursday evenings and every 2nd weekend). Give CVCEC a ring for more info: 450-829-2396Lire la suite

Is it possible to have fun and learn outside the classroom? The Residential and Commercial Drafting students were proven so on an engaging educational activity at the Salon National de l’habitation, construction fair. Moreover, they were able to gain some bilingual field related vocabulary, while searching for clues on a “housing treasure hunt”. In this game each...Lire la suite

Il y en a pour tous les goûts, c'est exactement ce que la HAECC a à offrir. Cette année, la vente de plantes horticoles aura lieu le vendredi 19 mai (de 12 h à 18 h) et le samedi 20 mai (de 9 h à 17 h). Vous n'y êtes jamais allé ? Voici un récapitulatif vidéo de ce qui s'est passé l'année dernière lors de notre journée portes ouvertes et de notre vente de plantes. Venez visiter notre...Lire la suite

Nous avons planté, semé, taillé, fertilisé et entretenu avec amour 118 variétés de plantes (4817 au total !) au cours des derniers mois, alors que nous nous préparons à notre VENTE DE PRINTEMPS annuelle. Cette année, cette vente est particulièrement importante car elle contribuera à financer notre prochain voyage à San Jose de Ocoa (République dominicaine). La photo ci-dessus...Lire la suite

We at HAECC have been trying to create a new communal library in our English class. Since before Christmas the formation générale (FG) staff has been working very hard to acquire new, and gently used books for this library project. We have gotten a very positive response from the HAECC community, and have received book...Lire la suite

Les élèves de la classe Options/Sunshine ont assisté au salon de l'emploi organisé par l'agent de développement communautaire du CTC de Valleyfield, Brooke Wilson, à l'Institut Gault, le jeudi 16 mars. Les élèves ont écouté des présentations et participé à des kiosques pratiques installés dans le gymnase. Ils se sont également renseignés sur les possibilités de formation continue. Certains présentateurs avaient des stands interactifs -...Lire la suite

Nous encourageons les étudiants à suivre le programme d'opérations d'aménagement paysager ainsi que le programme d'horticulture et d'exploitation de centres de jardinage. Chaque programme a ses spécialités, mais les deux se complètent et complètent la formation pour une industrie de plus en plus exigeante. Voici l'histoire de Shannon DeRosier, qui a suivi les deux programmes. "J'ai élevé mes enfants de manière à ce qu'ils puissent...Lire la suite