Module 20 of the Automotive Mechanics program is “Repairing Active and Passive Safety Systems”, sounds exciting doesn’t it… Don’t let the name fool you, actually it is! This is the part of the course where our students learn about Antilock Brakes systems, Traction Control systems, Vehicle Anti-theft/Immobilizer systems, and Supplemental Inflatable restraint systems (Airbags). Most...Lire la suite

We asked people across Quebec if they would Trade it Forward…you won’t believe what they said. Watch as we introduce people to Tim Petch; a man whose life is devoted to growing apples that people get to enjoy across this great land. Tim is a tradesman, a business man and a philanthropist. He is one...Lire la suite

En SVIS (services d'intégration socioprofessionnelle), nous avons parlé de fixer des limites et nous avons demandé à chaque élève de porter un hula hoop pour représenter ce dont il est responsable (tout ce qui se trouve à l'intérieur du hula hoop). Il n'a pas de contrôle sur les autres ou sur des choses comme la météo, mais il a le contrôle sur son propre travail, ses réactions, ses habitudes et ses émotions.....Lire la suite

In mid September, the new combined Home Care Assistance(HCA)/ Health Care Facilities(HCF) program started at CVCEC. So, as a welcome to the Centre for the new students, the two groups of Health, Assistance and Nursing(HAN) students joined the class for a “meet and greet” opportunity. Préposés and HANs work together in the field, so it seemed...Lire la suite

So, the cats out of the bag. We’ve officially announced our massive social change project: Trade it Forward. But what would a social change project be without a little social. On Saturday, October 11, 2014 at 12 pm, we’re inviting everyone to join us at Petch Orchards for the best apple picking day of the...Lire la suite

Again this year, a great event and a superb fall day!  We have been blessed with great participation, succulent food, and all around fun! Kudos to parent commissioner Ray Ledoux and HSB principal Gary Tennant, as well as the staff and students of the NOVA Career Centre. And what about these cool shades!Lire la suite

Festival des arts pour la jeunesse @ HSB, Scoutisme Canada et les partenaires de la CSNF dans la vallée, les jardiniers du Gault passent au vert et bien plus encore. Quoi de neuf CLC Wrap-up ! (Sept. 2014) Festival des arts de la rue @ HSB cet automne Le 27 août, l'horaire du Festival des arts de la rue 2014 a été dévoilé devant l'auditorium Mosher. Cet événement unique...Lire la suite

Les élèves des classes 1-2-3 de la vallée de Châteauguay ont participé à une course de cross-country au Centre d'éducation des adultes de Huntingdon (HAECC) le jeudi 18 septembre. Les jeunes coureurs ont commencé à arriver peu après 9 heures afin de se préparer pour la course, mais avant que la première course ne commence, tous les élèves se sont rassemblés pour un échauffement amusant....Lire la suite

Le module le plus impressionnant du programme de dessin résidentiel et commercial est probablement le module "Produire des plans architecturaux pour une maison unifamiliale". Ce module consiste, à l'aide d'un ordinateur, à "construire" le plan d'une maison individuelle. Les étudiants doivent, entre autres, respecter le Code national du bâtiment, utiliser les systèmes internationaux et impériaux...Lire la suite

We spend a lot of time with our students. We get to know them, understand what makes them tick. Every story is different, every path that led to us unique. One common thread runs through every life, though, the courage to ask “What if?” Two seemingly simple words that set our students on a new...Lire la suite