La navette sera indisponible jeudi 20 et vendredi 21 février. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée !

La navette sera indisponible jeudi 20 et vendredi 21 février. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée !

Traductrice pour l'équipe du Québec... Olympiades canadiennes des métiers

En février, le CVCEC a participé aux Olympiades régionales des métiers. Deux étudiants en menuiserie et deux enseignants ont participé à l'événement. La formation des élèves et leur participation à la compétition ont constitué une excellente occasion d'apprentissage.

J'ai siégé au conseil d'administration des experts chargés de concevoir les tâches à accomplir lors de la compétition. Justin Morin, de l'école de menuiserie EPSH de St-Hyacinthe, faisait également partie de ce comité. La collaboration a été bonne et c'était formidable que des enseignants de différentes commissions scolaires travaillent ensemble.
Justin, est devenu depuis, l'expert québécois pour les compétitions provinciales des métiers. Il m'a ensuite contacté pour me demander si j'accepterais le poste de traducteur pour l'équipe du Québec aux Olympiades canadiennes des métiers de la charpente, du 28 mai au 3 juin 2017 à Winnipeg (Manitoba). J'ai immédiatement sauté sur l'occasion et j'ai accepté le poste. Je représenterai la CVCEC, en traduisant les procédures anglaises en français afin que notre équipe québécoise ait le plus de facilité possible et qu'elle puisse se concentrer sur ce qui compte... la charpenterie !!!
Jovan Mercier-Montminy (Professeur de menuiserie)