Derrière le décor…

Lorsque le Nouvel An chinois s’est présenté, les élèves du programme Interior Decorating and Visual Display ont pris en charge la décoration de la réception du Centre NOVA.

Au début, on avait cru qu’il serait plus simple de trouver tout le matériel dans le Chinatown de Montréal.

Mais finalement, il fut décidé de pratiquer leurs apprentissages et les élèves ont ainsi effectué le travail eux-mêmes, en l’honneur de l’événement.

Avec l’assistance des élèves chinois, nous avons appris l’importance de cette célébration et avons appris aussi que l’Année du Cheval commençait.

Plusieurs élèves ont été épatés de connaître les valeurs morales des gens nés durant l’Année du Cheval, un animal noble et intelligent qui partagerait l’intégrité morale des êtres humains.

Dans la culture chinoise, le cheval est synonyme de succès; ceux qui le chevauchent « prendront les devants et vaincront rapidement« .

Après que le décor fut créé et installé par la classe, notre élève Haiyin Duan a dessiné les couplets célébratoires inclus dans le décor et, sous les yeux ébahis des élèves, a créé magiquement la calligraphie dorée avec laquelle il a pu écrire ceci:

 

La Chine vibrante de paysages, montagnes et rivières

Et de cieux infinis

Nous accueillons le nouvel an du cheval.

Canada, paysages panoramiques, ses citoyens entrelacés dans

ses champs dorés, pics et berges éternels,

à enlacer pour toujours avec santé et bien-être.

Chine et Canada, amalgame de lumière.

 

Aller au contenu principal